Skip to content
TIUMLAB
Contact
Solutions

Hermeon

Interpretation that understands the lecture

An interpretation solution built for education. It learns subject terms from the instructor's lecture materials, delivers the lecture as multilingual subtitles, and organises what was taught into concepts and their relationships: structured knowledge for search, analysis and prediction.

Status In development

Engineering Mathematics · live Example

A made-up example modelled on the student screen. The lecture is in Korean; tap a language to switch the subtitles.

Interpretation in class, structured knowledge after it

Hermeon helps every student follow the lecture, including international students and students who are deaf or hard of hearing, and after class organises it into concepts and relationships that stay useful all term.

  1. Before class

    The instructor uploads lecture materials and Hermeon builds a subject glossary. Terms the AI proposes start as candidates; the instructor confirms them.

  2. In class

    The lecture is transcribed live, corrected using the course's context and translated in step with the lecture. Students join by QR code and read subtitles in their own language on their own device. Formulas read aloud appear as formulas.

  3. After class

    When the lecture ends, its content is organised into concepts and the relationships between them. Students search and review with the source sentences in view; instructors and universities can analyse where students get stuck and predict what they will find hard.

Who it helps

  • International students

    Follow subject lectures with subtitles and term explanations in their language, and ask questions in their own language after class.

  • Deaf and hard-of-hearing students

    Get live subtitles even in lectures without a stenographer or sign-language interpreter.

  • Every student

    Find a missed explanation by sentence and time, and review concept by concept.

  • Instructors

    Get a glossary just by uploading lecture materials, and see from the analysis which concepts students struggle with.

  • Universities

    Build classroom teaching into structured knowledge kept on campus, as the basis for learning analytics and campus AI services.

Modules

  • Hermeon Live Core

    Glossary from lecture materials, live transcription and correction, translation in the lecture's context, formula display, and multilingual subtitles on students' devices.

  • Hermeon Graph Extension

    Builds a knowledge structure of the lecture's concepts and how they relate, with sourced search and concept learning paths, and a basis for learning analytics and prediction.

  • Hermeon Connect Shared

    Connects to campus systems through school sign-in, LMS embedding, learning-record export and links to AI agents.

Deployment
Cloud and on-premises (on campus GPU servers) versions are being prepared with the same screens and features.
Audio handling
Only the instructor's microphone is transcribed, and by default the original audio is deleted once it has been transcribed.
The name
From the Greek hermeneia (interpretation) and ‑eion (a place): a place where interpretation gathers.

Solve your challenges with TIUMLAB

Even if it's just an idea, tell us about your situation and we'll explore what's possible together.

Email contact@tiumlab.com

Sending opens your email app. If it doesn't, write to contact@tiumlab.com directly.